[キム·ジユン] キム·ジユンの甘い19

김지윤의 달콤한 19
キム·ジユンの甘い19

'나가수' 바이올리니스트 김지윤 '극강 외모' 화제
「私がすることができ、バイオリニスト·ジユン「グックガング容貌」話題

박 대통령, 펠로시 미 하원 민주당 대표 일행 접견
朴大統領、ペロシ米下院民主党代表一行と会見

朴 콜롬비아 도착, 중남미 순방일정 시작
朴コロンビア到着、中南米歴訪日程開始

바이올리니스트 김지윤씨 이프라 니만 콩쿠르 우승
バイオリニストキム·ジユンさんスカイプと提携コンクール優勝

'연애의 신' 김지윤, 솔로탈출 위한 연애특강 나선다
「恋愛の神様」キム·ジユン、ソロ脱出のための恋愛の短期集中コースに出る

'스타특강쇼' 김지윤 "백마 탄 왕자, 말에서 떨어져 죽은 지 오래"
「スター特講ショー」キム·ジユン＆quot;白馬に乗った王子、馬から離れて死んで久しい＆quot;

박 대통령, 세월호 1주기 관련 점검차 정부서울청사 방문
朴大統領、年月号1サイクルに関連するジョムゴムチャ政府ソウル庁舎訪問

朴 식목일 맞아 무궁화 심어… "어려울수록 마음 합해야"
朴アーバー迎えムクゲ植え...＆quot;難しいほど心を合わせても＆quot;

[포토] 박근혜 대통령, 수석비서관회의 주재
[フォト]パク·クネ大統領、首席秘書官会議主宰

[リチャードリンクルレイト] ダブルプレー：ジェームズベニンアンドリチャードリンクルレイト

더블 플레이: 제임스 베닝 앤 리처드 링클레이터
ダブルプレー：ジェームズベニンアンドリチャードリンクルレイト

비포 미드나잇
ビフォーミッドナイト

비포 선셋
ビフォア·サンセット

비포 선라이즈
恋人までの距離

비포 선라이즈 비포 선셋…나를 뒤흔든 그 밤
恋人までの距離ビフォア·サンセット...私揺るがしたその夜

슬래커
スラグ大きく

보이후드
ボーイフード

한여름의 판타지아
真夏のファンタジア

우리가 다시 만날 수 있을까
私たちは再び会うことができるか

스캐너 다클리
スキャナだリー

[李ギョンジェ] 新放送通信委員長に内定した李ギョンジェ前議員

신임 방송통신위원장에 내정된 이경재 전 의원
新放送通信委員長に内定した李ギョンジェ前議員

[전문]이경재 방송통신위원장 신년사
[専門]李ギョンジェ放送通信委員長の新年の辞

최민희 의원, 이경재 방통위원장 후보자 증여세 탈루의혹제기
チェミンフイ議員、李ギョンジェ放送通信委員会院長候補者贈与税脱税疑惑

소감 말하는 이경재 방통위원장 내정자
所感言う李ギョンジェ放送通信委員会院長内定者

음성군, 이경재 방송통신위원장 초청 특강
陰城、李ギョンジェ放送通信委員長の招待講演

이경재필 서간
李ギョンジェフィル書簡

세종시관련 발언하는 이경재 중진의원
世宗市関連発言する李ギョンジェ重鎮議員

이경재 의원 막내딸 이윤정, 6살연하 예술가와 결혼
李ギョンジェ議員末娘イ·ユンジョン、6サルヨンハアーティストと結婚

방통위원장 이경재…靑, 장·차관급 9명 추가 인선
放送通信委員会院長李ギョンジェ...靑、チャン·次官級9人追加人選

이윤정 새 앨범, 아이튠스 통해 전세계 동시 음원 배급
イ·ユンジョン新しいアルバム、アイチューンズを通じて、全世界同時音源配給

[キ·ソンヨン] 感想言うキ·ソンヨン

소감 밝히는 기성용
感想言うキ·ソンヨン

신체 전성기 나이는 얼마일까? 체스 고수들 30대 초반, 운동선수들은 20대 중반.... 수영선수는?
身体全盛期の年齢はどのくらいだろうか？チェスに精通した30代前半、運動選手は、20代半ば....水泳選手は？

‘기성용 MOM’ 셀틱, 멜버른에 승리
「キ·ソンヨンMOM」セルティック、メルボルンに勝利

기성용 간절한 바람 “우리가 챔피언이라는 사실을..”
キ·ソンヨン切実な願い "我々はチャンピオンであるという事実を。"

[사진]기성용,'입술 꽉 깨물고 훈련장 들어서'
[写真]キ·ソンヨン、「唇噛み締め訓練場入り "

[★포토]기성용, 면도하는 모습도 멋지게!
[★フォト]キ·ソンヨン、剃る姿も素敵！

[유럽파 결산①]새 역사 쓴 기성용…朴 찍고 亞 넘었다[스포츠투데이]
[欧州組決算①]新しい歴史を書いたキ·ソンヨン...朴撮っ亞超えた[スポーツトゥデイ]

英 언론, “기성용, 스완지의 가장 중요한 선수”
英メディア、及びldquo;キ·ソンヨン、スウォンジーの最も重要な選手＆rdquo;

기성용 '제대로 밀어볼까!'
キ·ソンヨン「しっかり押してみようか！」

기성용 '또 만나요'
キ·ソンヨン「また会いましょう」

[イム船主] [MDフォト]女子サッカーである船主」物足りなさに涙こんこんと "

[MD포토] 여자 축구 임선주 '아쉬움에 눈물 펑펑'
[MDフォト]女子サッカーである船主」物足りなさに涙こんこんと "

[女월드컵]미녀수비수 임선주,운동중 '카카'를 만났어요
[女ワールドカップ]美女ディフェンダーである船主、運動中の「カカ」に会いました

[코리아스타일위크 특집]코리아스타일위크 참가 업체 'WHANG EUN HA' 스튜디오 촬영 현장
【コリアスタイルウィーク特集]コリアスタイルウィークの参加者」WHANG EUN HA」スタジオ撮影現場

[코리아스타일위크 특집 영상] WHANG EUN HA, 여성 고유의 아름다움 재발견하는 브랜드
【コリアスタイルウィーク特集映像] WHANG EUN HA、女性固有の美しさを再発見するブランド

[b11포토] 임선주, '이름이 뭐예요?'
[b11フォト]イム船主、「名前が何ですか？」

'최코디' 최종훈-임선주 커플 결혼사진
「チェコディ「チェ·ジョンフン - イム船主カップルの結婚式の写真

여자 축구대표팀의 임선주 선수
女子サッカー代表チームのある船主選手

존 테리 좋아하는'미녀 센터백'임선주 이야기
ジョン·テリー好きな「美女センターバック」である船主の話

[포토] 임선주 킥 얼마나 강력했으면…
[フォト]イム船主キックどのように強力たら...

[스포탈 x 에스이앰] 윤덕여호 23인<9> 심서연, 윤덕여호 수비의 팔방미인
[スポタルxエスイーアム]ユンドク戸23人＆lt; 9＆gt;芯ソヨン、ユンドク戸余り守備の八方美人